English to French Other Real Estate profession

Dans la même veine que ma question précédente.
Il s'agit d'une femme qui est en fait courtière en immobilier, à la nuance près que ses clients sont uniquement des personnes ayant des animaux domestiques. Apparemment, il y a beaucoup de logements qui sont interdits (à la vente comme à la location) à des personnes ayant des animaux domestiques.
Donc elle cherche des logements dans lesquels on accepte des animaux.

Pour "finder", j'avais pensé à dénicheuse, chercheuse, trouveuse, mais aucun de ces termes ne semble être répandu. Quant à "pet-friendly", j'ai du mal à l'intégrer sans passer par une périphrase.
Any ideas ?

Merci d'avance.