" La partie supérieure du caisson a une pente inverse qui draine les eaux de pluie vers le pont central, à partie duquel elles sont ensuite évacuées à l'extérieur du réservoir. Le drainage se fait par le centre du pont au moyen d'une canalisation flexible ou articulée, placée sous le toit flottant, et qui chemine dans le produit jusqu'à une canalisation située au bas de la robe."
http://www.ineris.fr/badoris/Pdf/liquides_inflammables/Liq_i...