Nov 29, 2017 17:08
6 yrs ago
English term
first time pass
English to French
Tech/Engineering
Patents
flame retardant composition
The flame retardant composition of any one of Claims 1 through 9, displaying a probability of a first time pass of 90% or greater to achieve a flame retardancy of V-0 at a sample thickness of at least 0.8 millimeters when tested per a UL-94 protocol.
Proposed translations
(French)
3 +1 | réussite au premier tour |
Daniel Frisano
![]() |
4 | Positif des le premier essai |
HERBET Abel
![]() |
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
réussite au premier tour
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci""
48 mins
Positif des le premier essai
Suggéré
Discussion
Maybe the rest of your context will make it clearer — especially if there are any other mentions of 'pass'; failing that, it might be useful to look up this UL specification to see if that throws any light on the matter.