Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
State/Province
French translation:
Etat/province
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
May 25, 2002 12:27
22 yrs ago
6 viewers *
English term
State/Province
Non-PRO
English to French
Other
State or Province
Proposed translations
(French)
| 4 | Etat/province |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | état/pays |
ADSTRAD
|
Proposed translations
9 mins
Selected
Etat/province
-
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-25 13:01:58 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
On peut dire région plutôt mais bon sans contexte historique....
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-25 13:01:58 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
On peut dire région plutôt mais bon sans contexte historique....
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 mins
état/pays
il n'existe pas de province en français, on parle de pays, et si plusd'informations sont nécessaires, on peut préciser le département.
j'espère que ça aide
j'espère que ça aide
Peer comment(s):
| agree |
Merline
: Les États-Unis d'Amérique sont séparés en états et le Canada en provinces
59 mins
|
Something went wrong...