Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
airborne triaxial magnetic gradiometer survey
français translation:
relevé topographique par gradiomètre magnétique tridimensionnel aéoporté
Added to glossary by
Kalda
Jul 1, 2009 11:53
15 yrs ago
anglais term
airborne triaxial magnetic gradiometer survey
anglais vers français
Technique / Génie
Mines et minéraux / pierres précieuses
Surveys
An airborne triaxial magnetic gradiometer survey was flown over the area
Proposed translations
(français)
4 | relevé topographique par gradiomètre magnétique tridimensionnel aéoporté |
FX Fraipont (X)
![]() |
3 | surveillance à l'aide d'un gradiomètre magnétique à sonde triaxiale aéroporté |
Jean Deruère
![]() |
Proposed translations
56 minutes
Selected
relevé topographique par gradiomètre magnétique tridimensionnel aéoporté
"HeliMAGer : Gradiomètre magnétique tridimensionnel héliporté
Géophysique GPR a développé un nouveau gradiomètre magnétique tridimensionnel héliporté pour des levés à garde au sol serré.
L’avantage principal de notre technique est que le champ magnétique reconstruit à partir des gradients horizontaux a une meilleure résolution que la mesure du champ magnétique traditionnel. En règle générale, on estime que cette méthode peut augmenter la résolution d’environ 30 à 33 % (Hardwick, 1997) et donc une économie substantielle sur le coût global du levé.
La prise de mesures de gradient permet de s’affranchir en bonne partie de l’erreur sur la composante temporelle appelée effet diurne, puisque les gradients ne sont pas affectés par celui-ci. Les levés gradiométriques s’affranchissent donc de l’obligation d’une station de base.
HeliMAGer est un donc un système de choix pour tout levé magnétique héliporté à garde au sol serré de haute résolution."
http://www.geophysicsgpr.com/francais/techniques.htm
Géophysique GPR a développé un nouveau gradiomètre magnétique tridimensionnel héliporté pour des levés à garde au sol serré.
L’avantage principal de notre technique est que le champ magnétique reconstruit à partir des gradients horizontaux a une meilleure résolution que la mesure du champ magnétique traditionnel. En règle générale, on estime que cette méthode peut augmenter la résolution d’environ 30 à 33 % (Hardwick, 1997) et donc une économie substantielle sur le coût global du levé.
La prise de mesures de gradient permet de s’affranchir en bonne partie de l’erreur sur la composante temporelle appelée effet diurne, puisque les gradients ne sont pas affectés par celui-ci. Les levés gradiométriques s’affranchissent donc de l’obligation d’une station de base.
HeliMAGer est un donc un système de choix pour tout levé magnétique héliporté à garde au sol serré de haute résolution."
http://www.geophysicsgpr.com/francais/techniques.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
16 minutes
surveillance à l'aide d'un gradiomètre magnétique à sonde triaxiale aéroporté
΄΄Gradiomètre magnétique΄΄ (6): instrument conçu pour détecter la variation spatiale des champs magnétiques provenant
de sources extérieures à l'instrument. Le gradiomètre magnétique consiste en un ΄΄magnétomètre΄΄ multiple et en matériels
électroniques associés, donnant la mesure du gradient de champ magnétique.
΄΄magnétomètres΄΄ faisant appel à la ΄΄technologie΄΄ des ΄΄supraconducteurs΄΄, du pompage optique, de
la précession nucléaire (protons/Overhauser) ou de la sonde triaxiale, ayant un ΄΄niveau de bruit΄΄
(sensibilité) inférieur à (meilleur que) 0,05 nT valeur efficace par racine carrée de Hertz;
http://www.industrie.gouv.fr/pratique/bdousage/l281-2004.pdf
La Division de la géophysique avait travaillé en collaboration avec le groupe du DMA à l'élaboration d'un gradiomètre magnétique aéroporté destiné à l'exploration minérale et
http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/org/history/history1_f.php
surveillance à l'aide d'un gradiomètre magnétique à sonde triaxiale aéroporté
de sources extérieures à l'instrument. Le gradiomètre magnétique consiste en un ΄΄magnétomètre΄΄ multiple et en matériels
électroniques associés, donnant la mesure du gradient de champ magnétique.
΄΄magnétomètres΄΄ faisant appel à la ΄΄technologie΄΄ des ΄΄supraconducteurs΄΄, du pompage optique, de
la précession nucléaire (protons/Overhauser) ou de la sonde triaxiale, ayant un ΄΄niveau de bruit΄΄
(sensibilité) inférieur à (meilleur que) 0,05 nT valeur efficace par racine carrée de Hertz;
http://www.industrie.gouv.fr/pratique/bdousage/l281-2004.pdf
La Division de la géophysique avait travaillé en collaboration avec le groupe du DMA à l'élaboration d'un gradiomètre magnétique aéroporté destiné à l'exploration minérale et
http://www.ccrs.nrcan.gc.ca/org/history/history1_f.php
surveillance à l'aide d'un gradiomètre magnétique à sonde triaxiale aéroporté
Something went wrong...