This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
.22-caliber single-shot bolt-action rifle
overtiled

Glossary entry

English term or phrase:

X ray cover

French translation:

protection anti rayonnement

Added to glossary by Drmanu49
Jan 17, 2014 17:26
11 yrs ago
English term

X ray cover

English to French Medical Medical: Instruments stérilisateur LTSF
"Sterilization programs
60ºC program: UNIVERSAL CYCLE
30 minutes sterilization time
• Flexible endoscopes, all types, without restriction
lumens, number of channels or diameters
• Electrical Scalpels
• Ophthalmological Phacos
• Epidural pressure catheters
•• X ray cover
• Ophtalaser boxes,
• Ophtalaser gums
• Chondrotome
• Long and narrow lumens, etc..."

D'avance merci !
Proposed translations (French)
4 protection anti rayonnement
3 +1 pare-rayons (X)
Change log

Jan 29, 2014 08:56: Drmanu49 Created KOG entry

Proposed translations

28 mins
Selected

protection anti rayonnement

1 Bonnes pratiques de stérilisation- Désinfection 1-3 Stérilisation ...
www.cefh-ceps.com/sterilisation/bd_ste/ste23.htm‎
L'action bactéricide des rayonnements ionisants a été mise en évidence par Minck, en 1896, au moyen des rayons X découverts un an auparavant par ...
Peer comment(s):
neutral nnaemeka Odimegwu : x-ray. n'est pas pour la radiation
4 hrs
????ici le rayonnement est utilisé pour stériliser.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci !"
+1
36 mins

pare-rayons (X)

À l'instar de:

pare-brise
pare-balles
pare-choc
pare-feu
pare-soleil

La formule est pare-x
Peer comment(s):
agree nnaemeka Odimegwu
3 hrs
Merci
neutral Drmanu49 : ici le rayonnement est utilisé pour stériliser.
5 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search