May 2, 2010 17:49
15 yrs ago
anglais term
Failed transplant salvage therapy
anglais vers français
Médecine
Médecine : soins de santé
For which of the following reasons was the patient not transplant-eligible?
A. Inadequate stem cells collection |___|
B. Patient was too old or too weak to tolerate high-dose chemotherapy |___|
C. Failed transplant salvage therapy |___|
D. Co-morbid disease |___|
E. Another reason
A. Inadequate stem cells collection |___|
B. Patient was too old or too weak to tolerate high-dose chemotherapy |___|
C. Failed transplant salvage therapy |___|
D. Co-morbid disease |___|
E. Another reason
Proposed translations
+2
6 minutes
Alexandre Hanin
Italie
Italie
Native in français
Italie
Science With Style
Native in: français 
Works in: anglais vers français, espagnol vers français, italien vers français
Related KudoZ points
:
20
Selected
thérapie de sauvetage par transplantation manquée
ou "échec d'une thérapie de sauvetage par transplantation"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
22 minutes
échec de transplantation «de sauvetage»
ALTERNATIVE : transplantation précédée d'un traitement local (résection hépatique, ... c) traitement local à visée curative, transplantation «de sauvetage» ... ANRS HC06 LIPIOCIS : Essai thérapeutique randomisé de traitement ... En cas de non-indication (N+, M+, anomalie du flux portal) ou d'échec : sorafénib ...
www.snfge.com/data/moduleDocument/Publication/5/1051.
www.snfge.com/data/moduleDocument/Publication/5/1051.
50 minutes
Ellen Kraus
Autriche
Autriche
Specializes in field
Autriche
more than thirty years of experience
Native in: allemand 
Works in: grec vers allemand, anglais vers allemand, grec vers anglais, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
la transplantation comme stratégie (thérapie) de sauvetage infructueuse
I´d say
Something went wrong...