Oct 3, 2007 09:21
16 yrs ago
English term

die build-up and lacing

English to French Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Pigments
the high thermal stability of ... makes it ideal for plastics that are processed at high temperatures, consequently minimizing phenomena such as "die build-up and lacing"

Proposed translations

12 mins
Selected

accumulation de matière et ficelage

die build-up: accumulation de matière

Die Build-Up (DBU) is the progressive deposition of components of the extrudate exiting a die during extrusion operations. It occurs with many polymers, ...
http://www.specialchem4polymers.com/tc/polymer-processing-ad...

Par cette formation de craquelures dans les couches dermatologiques réalisées pendant l'étirement, les couches dermatologiques peuvent remplir deux fonctions, à savoir réduire **l'accumulation de matière** de charge issue de la couche centrale pendant la co-extrusion, et lier le film à un substrat à la suite de cette co-extrusion...
http://www.wipo.int/pctdb/fr/wo.jsp?wo=2001015898


Lacing: ficelage
http://www2.ac-lyon.fr/etab/lycees/lyc-69/jpsartre/fsp/dicof...
http://www.cofimold.com/pages/dico.htm

--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2007-10-03 09:35:14 GMT)
--------------------------------------------------


***Ceci s'applique au traitement des plastiques exclusivement (par exemple, PE).***
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci pour l'aide"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search