Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
make full and proper use
French translation:
faire usage plein et entier
Added to glossary by
Marcelle Bethancourt
Aug 25, 2010 21:16
13 yrs ago
English term
Panama
15 yrs in legal & business translations
Native in: French (Variant: Swiss) 
Works in: Spanish to French, English to French
make full and proper use
English to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Service Agreement
“Documentation” means any operating manuals, training materials, supplied to or made available to the Client to enable him to make full and proper use of the Services;
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | usage plein et entier |
Annie Salina (X)
|
Proposed translations
+1
24 mins
Selected
usage plein et entier
"traditional" French law expression that should meet the source text ; it sounds rather "oldie" but keeps a "legal" connotation
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci de ton aide."
Something went wrong...