Jul 13, 2005 12:32
19 yrs ago
English term
All marketing related subjects
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French, and 1 more.
bleeding-edge
English to French
Marketing
IT (Information Technology)
And although the effects in Avalon won’t necessarily require bleeding-edge hardware, they will call for a graphics board compatible with the new Longhorn Display Driver Model, likely ruling out many legacy systems.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | matériel de pointe |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
matériel de pointe
-
--------------------------------------------------
Note added at 2005-07-13 12:36:32 (GMT)
--------------------------------------------------
OK. Sep 11 2001, bleeding edge technology, technologie de pointe, ... OK. Sep 6
2001, Capital letters or small letters? (Opinion), Seems best to keep the caps, ...
www.proz.com/ ?sp=k_h&disc=1&pair=eng_fra&eid_s=21336 - 87k - Résultat complémentaire
--------------------------------------------------
Note added at 2005-07-13 12:36:32 (GMT)
--------------------------------------------------
OK. Sep 11 2001, bleeding edge technology, technologie de pointe, ... OK. Sep 6
2001, Capital letters or small letters? (Opinion), Seems best to keep the caps, ...
www.proz.com/ ?sp=k_h&disc=1&pair=eng_fra&eid_s=21336 - 87k - Résultat complémentaire
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci, Gilles"
Something went wrong...