Glossary entry

English term or phrase:

integral increment

French translation:

incrément intégral/augmentation intégrale

Added to glossary by DocteurPC
Sep 30, 2005 10:04
18 yrs ago
English term

integral increment

English to French Bus/Financial Investment / Securities
Delayed auction shall mean that following any allocation of any loss of principal or interrest with respect to eligible assets held by a Custodial Trust realized on or after the third Business Day preceding an Auction Date or on an Auction Date, the then outstanding aggregate Liquidation Preference of that Custodial Trus's CPS Securities will be reduced in integral increments of $100,000 to reflect such loss and the auction date for such CPS Securities will be delayed by three business days.
Proposed translations (French)
3 augmentation /incrément intégral(e)

Proposed translations

5 hrs
Selected

augmentation /incrément intégral(e)

le terme le plus utilisé est "augmentation", sauf qu'ici on parle de baisse et non de hausse, donc, incrément serait peut-être un meilleur terme
ou diminution ... mais c'est un peu changer le texte
voir GDT et wordreference et yourdirectionary.com
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search