Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
results statements and indicators
French translation:
énoncés et indicateurs de résultats
Added to glossary by
Anne R
Jun 28, 2012 11:24
12 yrs ago
3 viewers *
English term
results statements and indicators
English to French
Social Sciences
International Org/Dev/Coop
general
The Corporate Management Plan, as well as the **Results statements and indicators** for the two practice areas, were reviewed during development of the strategy.
J'ai trouvé **énoncés et indicateurs de résultats** mais j'aimerais bien vérifier s'il y a mieux qu' **énoncés**
Merci!
J'ai trouvé **énoncés et indicateurs de résultats** mais j'aimerais bien vérifier s'il y a mieux qu' **énoncés**
Merci!
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | énoncés et indicateurs de résultats |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | conclusions et indicateurs |
Emiliano Pantoja
|
| 4 | relevés et indicateurs de performance |
Bertrand Leduc
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
énoncés et indicateurs de résultats
je trouve ça bien
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2012-06-28 11:33:03 GMT)
--------------------------------------------------
est préférable de limiter au départ le nombre d'énoncés de résultats et d' indicateurs pour mesurer et suivre les résultats. 5. Apprentissage sur le tas ...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2012-06-28 11:33:03 GMT)
--------------------------------------------------
est préférable de limiter au départ le nombre d'énoncés de résultats et d' indicateurs pour mesurer et suivre les résultats. 5. Apprentissage sur le tas ...
Peer comment(s):
| agree |
Tristan Jimenez
: oui, voir ma discussion pour le lien Termium, parmi tant d'autres sur Internet..
3 mins
|
| agree |
CHAKIB ROULA (X)
: en effet,correct
26 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
4 mins
Emiliano Pantoja
Spain
Spain
Spain
Lawyer and Translator
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
conclusions et indicateurs
.
12 mins
Bertrand Leduc
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
United Kingdom
Medical translator and proofreader
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French
relevés et indicateurs de performance
http://www.raiffeisen.ch/raiffeisen/internet/docs.nsf/$UNID/2B0C36EE5F7C4ED0C1257435002B32D8/$file/31009_Prod-bl_Performenceauszug_f.pdf
Discussion
http://www.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=e...