Glossary entry (derived from question below)
Aug 24, 2011 16:49
13 yrs ago
English term
roll
English to French
Bus/Financial
International Org/Dev/Coop
Recognizing the close cooperation between the INTOSAI Regional and Sub-Regional Secretariats and their member SAIs, and the unprecedented high response rate achieved in the 2010 SAI stocktaking, the Steering Committee kindly requests the assistance of INTOSAI’s Regional and Sub-Regional Secretariats, to have an active roll in carrying out the Global Call for Proposals.
Au vu de l'étroite coopération entre les secrétariats sous-régionaux et régionaux de l'INTOSAI et les ISC membres, ainsi que l'important taux de réponse obtenu dans le rapport d'évaluation 2010 des ISC, le Comité directeur désirerait que les secrétariats sous-régionaux et régionaux de l'INTOSAI apportent leur aide dans (et là je bute à cause de roll)
Quelqu'un pourrait-il m'aider ?
Au vu de l'étroite coopération entre les secrétariats sous-régionaux et régionaux de l'INTOSAI et les ISC membres, ainsi que l'important taux de réponse obtenu dans le rapport d'évaluation 2010 des ISC, le Comité directeur désirerait que les secrétariats sous-régionaux et régionaux de l'INTOSAI apportent leur aide dans (et là je bute à cause de roll)
Quelqu'un pourrait-il m'aider ?
Proposed translations
(French)
4 +4 | rôle |
Johanne Bouthillier
![]() |
Proposed translations
+4
6 mins
Selected
rôle
jouer un rôle actif
Peer comment(s):
agree |
kashew
3 hrs
|
merci
|
|
agree |
Françoise Vogel
7 hrs
|
merci
|
|
agree |
Maya M Fourioti
14 hrs
|
merci!
|
|
agree |
enrico paoletti
22 hrs
|
merci
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Discussion
I would say this is an obvious typo