English to French Bus/Financial Finance (general)

Cette expression apparaît plusieurs fois dans le texte, et je ne suis pas très satisfaite de mes choix de traduction jusque là, je joins quelques exemples en espérant un point de vue éclairé ;) merci d'avance!

- Traditional **controlling figures** such as EBT do not take account of the total cost of capital employed
- Return-based **controlling figures** such as ROCE can lead to false incentives
- Supplementary **controlling figure** to secure investment grade