This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 16, 2005 13:49
19 yrs ago
English term

to make the Bond paid up

English to French Bus/Financial Finance (general) Fund links
Subject to the provisions of Part 5 of these Contract Conditions, you have no right to make the Bond paid up.

Discussion

JCEC Sep 16, 2005:
Il semble manquer quelque chose. Telle quelle, la phrase n'a auun sems...

Proposed translations

4 hrs

obtenir le remboursement du coupon ou de l'obligation

Je pense effectivement qu'il manque quelques éléments pour bien traduire..s'il s'agit d'un emprunt de l'Etat, ça pourait convenir.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search