Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
protective angle methods 45 degree coverage angle
French translation:
méthodes angulaires de protection; un angle de protection de 45 degrés
Added to glossary by
Nina Khmielnitzky
Sep 27, 2004 01:46
19 yrs ago
English term
Canada
Certified translator, Eng-Canadian Fr
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
protective angle methods 45 degree coverage angle
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Protection contre la foudre
Lightning protection - Air terminal
a) Air Terminal shall be single point copper rod
b) Diameter of air terminal is 20 mm
c) Air Terminal shall be supported directly by the top of the pole, or as indicated on the drawings
d) Preferred material for connectors should be chosen to avoid galvanic elements
e) In designing and installing the air-termination system, protective angle methods 45 degree coverage angle will be used
a) Air Terminal shall be single point copper rod
b) Diameter of air terminal is 20 mm
c) Air Terminal shall be supported directly by the top of the pole, or as indicated on the drawings
d) Preferred material for connectors should be chosen to avoid galvanic elements
e) In designing and installing the air-termination system, protective angle methods 45 degree coverage angle will be used
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | méthodes angulaires de protection; un angle de protection de 45 dégrés |
Johanne Bouthillier
|
Proposed translations
+2
7 mins
Johanne Bouthillier
Canada
Canada
Native in French
Works in field
Canada
English to Canadian French translator
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
29
Selected
méthodes angulaires de protection; un angle de protection de 45 dégrés
-
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...