Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cross-around piping
French translation:
circuit de soutirage
Added to glossary by
Christian Fournier
Aug 26, 2014 13:54
9 yrs ago
2 viewers *
English term
France
39 years of experience speak for quality
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
cross-around piping
English to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
turbines
Dans une liste de mots sans aucun contexte...
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | circuit de soutirage |
florence metzger
|
| 3 | vanne à papillon |
JanaW (X)
|
Change log
Aug 31, 2014 15:57: Christian Fournier changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2858">Christian Fournier's</a> old entry - "cross-around piping"" to ""circuit de soutirage""
Proposed translations
+1
18 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Florence !"
7 hrs
vanne à papillon
I have no expertise in this area, but here is what my internet research came up with:
http://www.englishdictionaryonline.org/german/english.asp?wo...
http://www.wordreference.com/enfr/butterfly valve
http://www.englishdictionaryonline.org/german/english.asp?wo...
http://www.wordreference.com/enfr/butterfly valve
Discussion
Mets-le en réponse pour que je puisse t'attribuer les points.
on trouve ce type de circuit dans les centrales électriques..
Mots précédents : crossover assembly (que je suppose être un élément de robinetterie 4 voies)
Mots suivants : Piping — oil, water and secondary steam