Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Driving Engineering Excellence
French translation:
promotion / motivation de l'excellence en ingénierie
Added to glossary by
Arnold T.
Jul 18, 2008 21:54
16 yrs ago
English term
Canada
guaranteed reliability and accuracy
Native in: French 
, Arabic
Works in: English to French, Arabic to French, Spanish to French, and 6 more.
Driving Engineering Excellence
English to French
Tech/Engineering
Computers: Software
Bonjour,
Il s'agit de propagande pour un logiciel.
Merci d'avance,
Bon weekend
Il s'agit de propagande pour un logiciel.
Merci d'avance,
Bon weekend
Proposed translations
(French)
| 3 | promotion / motivation de l'excellence en ingénierie |
Arnold T.
|
Change log
Jul 18, 2008 22:36: Arnold T. Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Selected
promotion / motivation de l'excellence en ingénierie
Suggestion.
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-07-18 22:27:52 GMT)
--------------------------------------------------
L'Excellence en Ingénierie !
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-07-18 22:27:52 GMT)
--------------------------------------------------
L'Excellence en Ingénierie !
Note from asker:
| il s'agît plus d'un slogan du genre "leader en Ingénierie".... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vendu comme quoi la solution la plus simple est toujours la meilleure :) merci beaucoup Arnold"
Discussion