Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
effective carbon number (ECN)
français translation:
nombre effectif d\'atomes de carbone (ECN)
Added to glossary by
Solen Fillatre
Aug 15, 2016 06:23
8 yrs ago
anglais term
France
It's all about the context
Native in: français (Variant: Standard-France) 
Works in: anglais vers français, français vers anglais, français
effective carbon number (ECN)
anglais vers français
Technique / Génie
Chimie / génie chim.
To simplify the technique while maintaining precision, the D7504 method eliminates sample preparation and instrument calibration by using ***Effective Carbon Number*** (ECN) responses.
Proposed translations
(français)
| 5 +1 | nombre effectif d'atomes de carbone (ECN) |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+1
8 minutes
Selected
nombre effectif d'atomes de carbone (ECN)
"Mesure des émissions des installations stationnaires
http://www.bafu.admin.ch/publikationen/publikation/01736/ind...
ECN = nombre effectif d'atomes de carbone selon le FID dans la molécule à déterminer. (Effective Carbon Number). = nombre d'atomes de carbone dans le gaz .."
http://www.bafu.admin.ch/publikationen/publikation/01736/ind...
ECN = nombre effectif d'atomes de carbone selon le FID dans la molécule à déterminer. (Effective Carbon Number). = nombre d'atomes de carbone dans le gaz .."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you FX"
Something went wrong...