Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Quote Response
French translation:
Réponse au devis
Added to glossary by
CKSTraductions
Dec 21, 2010 22:27
13 yrs ago
English term
France
Bilingue et biculturelle
Native in: English (Variant: British) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to English, English, French, and 2 more.
Quote Response
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
... in developing a Quote Response with a favorable business case.
Proposed translations
(French)
| 3 | Réponse au devis |
GILLES MEUNIER
|
| 3 | réponse au soumisionnaire |
Guillaume St-G
|
Change log
Dec 22, 2010 08:05: Stéphanie Soudais changed "Field (specific)" from "Mechanics / Mech Engineering" to "Business/Commerce (general)"
Proposed translations
4 hrs
Selected
Réponse au devis
Réponse négative à un devis en raison de non-satisfaction des conditions générales de vente avec demande de révision de ces conditions ...
www.juritravail.com/Lettre/.../reponse...devis.../devis/......
www.juritravail.com/Lettre/.../reponse...devis.../devis/......
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
33 mins
Guillaume St-G
Canada
Canada
Native in French
Canada
Accuracy and satisfaction guaranteed
Native in: French , Thai
Works in: English to French, Thai to French
Related KudoZ points
:
4
réponse au soumisionnaire
--
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2010-12-21 23:04:39 GMT)
--------------------------------------------------
soumissionnaire avec deux 's' !
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2010-12-21 23:04:39 GMT)
--------------------------------------------------
soumissionnaire avec deux 's' !
Example sentence:
11.5 Contrats de déneigement – Réponse au soumissionnaire 11.6 Relocalisation des lumières du parc municipal Il est également résolu que le varia reste ouvert et que les point 9.1.11 et 9.1.12 soient reportés à une séance ultérieure. NOTE : Son
Discussion