Oct 15, 2003 14:58
21 yrs ago
English term
Eveline
directions
Non-PRO
English to Dutch
Other
In een gebruiksaanwijzing
Directions: Dilute one litre in to 5 litres etc.
Directions: Dilute one litre in to 5 litres etc.
Proposed translations
(Dutch)
| 5 +7 | gebruiksaanwijzing |
Gerard de Noord
|
| 5 +5 | aanwijzingen |
Benny Raemaekers (X)
|
| 5 +2 | instructies |
Miriam Linschoten, PhD (X)
|
Proposed translations
+7
3 mins
Gerard de Noord
France
France
Native in Dutch
France
Striving to surpass your expectations
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
667
Selected
gebruiksaanwijzing
Ben je je woordenboek kwijt?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+5
2 mins
aanwijzingen
of instructies
Peer comment(s):
| agree |
Shayna Barby (X)
2 mins
|
|
Bedankt
|
|
| agree |
Nellie Voss
11 mins
|
| agree |
Chantal Henno
13 mins
|
| agree |
vixen
25 mins
|
| agree |
joeky janusch
32 mins
|
+2
3 mins
instructies
dikke van Dale
Something went wrong...