Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non-byte aligned monosynch or bisynch
Dutch translation:
dataoverdracht met enkel- of tweevoudige synchronisatie zonder byte-uitlijning
Added to glossary by
Jack den Haan
Apr 21, 2008 09:52
16 yrs ago
English term
BSc (Hons) in psychology - Trados
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch, and 3 more.
non-byte aligned monosynch or bisynch
English to Dutch
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Uses raw bitstream interfaces to support arbitrary non-standard line protocols, such as non-byte aligned monosynch or bisynch.
In technical specifications for a telephone card.
Many thanks!
Ellemiek
In technical specifications for a telephone card.
Many thanks!
Ellemiek
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | dataoverdracht met enkele of tweevoudige synchronisatie zonder byte-uitlijning |
Jack den Haan
|
Change log
Apr 26, 2008 08:24: Jack den Haan Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 mins
Jack den Haan
Netherlands
Netherlands
Native in English
&
Dutch
Specializes in field
Netherlands
Qualified engineer, translator & teacher
Native in: Dutch 
, English (Variants: US, UK)
Works in: Dutch to English, English to Dutch
Related KudoZ points
:
180
Selected
dataoverdracht met enkele of tweevoudige synchronisatie zonder byte-uitlijning
*
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2008-04-21 10:52:23 GMT)
--------------------------------------------------
Beter: enkel- of tweevoudige synchronisatie
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2008-04-21 10:52:23 GMT)
--------------------------------------------------
Beter: enkel- of tweevoudige synchronisatie
Peer comment(s):
| agree |
José Gralike (X)
32 mins
|
|
Bedankt José.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt, Jack!"
Discussion