Aug 7, 2013 13:18
11 yrs ago
Engels term

market settlement bureaux

Engels naar Nederlands Zakelijk / financieel Verzekeringen
Context: "It is normal practice for such service companies to settle accounts with other intermediaries, clients, insurers and market settlement bureax on a net basis."

Komt voor in een jaarverslag van een verzekeringsmaatschappij.

Dank bij voorbaat

Steven
Proposed translations (Nederlands)
4 Clearing houses

Discussion

Bas de Graaf Aug 14, 2014:
Makelaars kantoren Gaat dit over een Belgische verzekeraar? Zou het dan kunnen gaan over een makelaar (broker) Dat is een typisch Belgisch fenomeen in verzekeringen. 'Market settlement' klinkt als een 'marktovereenkomst', en dat is het werk van een assurantiemakelaar.

Proposed translations

430 dagen

Clearing houses

Clearing is het proces waarmee via een centraal platform wordt verrekend of verevend. De instantie is een clearing house.
Voor autoverzekeringen bijvoorbeeld door Clearing house Regres en voor ziektekostenverzekeringen Clearing house Apothekers.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search