Glossary entry

English term or phrase:

real play

Dutch translation:

realistisch scenario

Added to glossary by Willemina Hagenauw
May 13, 2014 10:42
10 yrs ago
1 viewer *
English term

real play

English to Dutch Other Education / Pedagogy training
The objective of this part of the training is to practise the start of the feedback meeting in a real play scenario.
In pairs, in turn, take 5 minutes to deliver their feedback to your partner who will listen and give tips on what went well and an area for development.

Is real play the same as role play and if so, why is it called real play and not role play?!
Proposed translations (Dutch)
3 +2 realistisch scenario

Discussion

freekfluweel May 13, 2014:
werkelijkheidsscenario (?) Het is juist GEEN rollenspel maar ze spelen na wat er werkelijk is gebeurd/zou kunnen gaan gebeuren.

realiteit(s)scenario (?)

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

realistisch scenario

Het begin(nen) van een feedbackgesprek oefenen in een realistisch scenario.

taking part in ‘real play’ scenario exercises.
http://www.managers.org.uk/training-development-qualificatio...

realistisch scenario
http://www.2-rescue.com/index.php?option=com_content&view=ar...
Peer comment(s):

agree Natasha Ziada (X)
23 mins
agree Ron Willems : ja precies (of misschien 'volgens'/'aan de hand van' een r.s.)
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hartelijk dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search