English to Dutch Other Education / Pedagogy automatisatie

"As paper, the printing and copying of documents and materials - both administrative and instructional - remains a major item in this sector and therefore a major area of cost and potential inefficiency in production and maintenance, there are opportunities for xxx to help these hard-pressed managers!" Dit gaat nog steeds over het automatiseren van zoveel mogelijk processen om de papierberg weg te werken. Ik heb een beetje problemen met het deel "potentiel inefficiency in production and maintenance". "Misschien niet efficiënt zijn" klinkt niet zo, vind ik.