Glossary entry (derived from question below)
Engels term or phrase:
make-up
Nederlands translation:
suppletie, aanvulling
Added to glossary by
Jack den Haan
Sep 30, 2005 09:39
19 yrs ago
2 viewers *
Engels term
make-up
Engels naar Nederlands
Techniek
Scheikunde; chemische wetenschap / techniek
control
Also fresh NaOH-20 % solution make-up can be fed from the caustic tank.
Het gaat om het op peil houden van de kwaliteit van een gaswas-vloeistof. Ik ben de gebruikelijke term kwijt.
Het gaat om het op peil houden van de kwaliteit van een gaswas-vloeistof. Ik ben de gebruikelijke term kwijt.
Proposed translations
(Nederlands)
| 1 +1 | suppletie, aanvulling |
Jack den Haan
|
| 1 | samenstelling |
Harry Borsje
|
Proposed translations
+1
16 min
Jack den Haan
Nederland
Nederland
Native in Engels
&
Nederlands
Works in field
Nederland
Qualified engineer, translator & teacher
Native in: Nederlands 
, Engels (Variants: UK, US)
Works in: Nederlands naar Engels, Engels naar Nederlands
Related KudoZ points
:
161
Selected
suppletie, aanvulling
Dit is een gok...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2005-09-30 10:02:06 GMT)
--------------------------------------------------
En bij nader inzien misschien niet zo'n slechte?
De tank is uitgerust met een condeserende ontgasserkap die de koude suppletie, de
condensaatterugvoer en de teruggewonnen revaporisatiestoom samenbrengt. ...
www.spiraxsarco.com/be/DUT/navigation/ prod_overview.asp?grp_ref=2&sec_ref=1
Ecologische maatregelen op watergebied in Het Groene Dak - Utrecht
Deze suppletie dient twee doelen. Op de eerste plaats wordt voorkomen dat bij
... voorgefilterd in een aëroob filter met daaronder een buffer/bezink-tank. ...
www.antenna.nl/atalanta/hetgroenedak/Water.html
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2005-09-30 10:02:06 GMT)
--------------------------------------------------
En bij nader inzien misschien niet zo'n slechte?
De tank is uitgerust met een condeserende ontgasserkap die de koude suppletie, de
condensaatterugvoer en de teruggewonnen revaporisatiestoom samenbrengt. ...
www.spiraxsarco.com/be/DUT/navigation/ prod_overview.asp?grp_ref=2&sec_ref=1
Ecologische maatregelen op watergebied in Het Groene Dak - Utrecht
Deze suppletie dient twee doelen. Op de eerste plaats wordt voorkomen dat bij
... voorgefilterd in een aëroob filter met daaronder een buffer/bezink-tank. ...
www.antenna.nl/atalanta/hetgroenedak/Water.html
Note from asker:
| Dit was inderdaad wat ik vroeger zelf actief gebruikte. Ga ik nu voorlopig ook weer doen, maar wellicht komt iemand nog met een geniale vondst.. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
41 min
Harry Borsje
Nederland
Nederland
Native in Nederlands
Works in field
Nederland
Communicate technology with passion
Native in: Nederlands 
Works in: Duits naar Nederlands, Engels naar Nederlands
Related KudoZ points
:
150
samenstelling
kan het ook betekenen en/of evt. in deze zin: een vers aangemaakte oplossing van 20% NaOH (dan zit ik alleen een beetje met het feit dat deze 'vers aangemaakte' oplossing uit een - misschien wel hele grote - loogtank komt)
het zal er mede van afhangen of die 20%-oplossing de concentratie (kwaliteit, zoals je zelf aangeeft, dus de suppletie van Jack) of het slechts het vloeistofpeil in de gaswasser op peil moet brengen
het zal er mede van afhangen of die 20%-oplossing de concentratie (kwaliteit, zoals je zelf aangeeft, dus de suppletie van Jack) of het slechts het vloeistofpeil in de gaswasser op peil moet brengen
Something went wrong...