Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Shoeshine test
Danish translation:
afleveringstest
Added to glossary by
Randi Stenstrop
Aug 23, 2004 13:19
20 yrs ago
English term
Denmark
Not only translation, also adaption
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, German to Danish, and 7 more.
Shoeshine test
English to Danish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Test af datakassette
En test, som datakassetter undergå i en større testprocedure.
"Our shoeshine test simulates excessive repositioning or error recovery on a short section of thetape as happens in libraries where media is in constant use."
"Our shoeshine test simulates excessive repositioning or error recovery on a short section of thetape as happens in libraries where media is in constant use."
Proposed translations
(Danish)
| 3 | afleveringstest |
Randi Stenstrop
|
Proposed translations
34 mins
Randi Stenstrop
Native in Danish
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
afleveringstest
- måske!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen
Fortsat god weekend.
Kate"
Something went wrong...