Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
disposition of a claim
Czech translation:
disponování s nárokem/pohledávkou
Added to glossary by
jankaisler
Jul 12, 2013 13:53
11 yrs ago
3 viewers *
English term
disposition of a claim
English to Czech
Other
Law (general)
the Sponsor shall be given the opportunity at all times to have full care and control of the claim or proceeding for the defense and disposition of a claim, with the cooperation and assistance of the Institution and the Investigator;
Proposed translations
(Czech)
| 4 +1 | disponování s nárokem/pohledávkou |
jankaisler
|
| 3 | likvidace pohledávky |
Petr Kedzior
|
Change log
Jul 23, 2013 11:21: jankaisler Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 hrs
jankaisler
Native in Czech
Specializes in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
808
Selected
disponování s nárokem/pohledávkou
disponování (včetně postoupení/prodeje) s nárokem/pohledávkou
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
Petr Kedzior
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Best price/performace ratio you can get
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
243
likvidace pohledávky
nebo nároku, podle kontextu
Something went wrong...