Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hearing induction loop
Croatian translation:
Indukcijska petlja za osobe s oštećenjem sluha
Added to glossary by
Andreja Ciković
Aug 24, 2018 15:50
6 yrs ago
3 viewers *
English term
Croatia
Native Croatian for IT and MED
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Serbian to English, and 4 more.
hearing induction loop
English to Croatian
Medical
Medical (general)
slušni aparati
http://www.hearingloop.org/
Radi se o vrsti "loopa" koji je poput bežičnog slušnog sustava.
Radi se o vrsti "loopa" koji je poput bežičnog slušnog sustava.
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | Indukcijska petlja za osobe s oštećenjem sluha |
ipv
|
Proposed translations
46 days
Selected
Indukcijska petlja za osobe s oštećenjem sluha
Please ss Discussion :-)
--------------------------------------------------
Note added at 46 days (2018-10-10 07:27:05 GMT)
--------------------------------------------------
*see
--------------------------------------------------
Note added at 46 days (2018-10-10 07:27:05 GMT)
--------------------------------------------------
*see
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Discussion
Hvala!
https://www.hzn.hr/UserDocsImages/glasila/Oglasnik za normat...
Indukcijska petlja za osobe s oštećenjem sluha
https://hr.stuklopechat.com/zdorove/127400-indukcionnaya-pet...
Induktivna petlja za osobe sa slušnim aparatom
http://www.knjiznica-krizevci.hr/html.asp?id=10431
Dva osnovna sistema induktivne petlje:
prvi se odnosi na mjesta gdje je korisnik „izvan“ induktivne petlje, ali u dosegu njezina magnetskog polja (npr. šalteri, pultovi i sl.); To je tzv. komunikacija „jedan na jedan“.
drugi se odnosi na mjesta gdje se korisnik nalazi „unutar“ induktivne petlje koja obuhvaća cijelu prostoriju (npr. sale za sastanke, crkve, koncertne i kino dvorane, samoposluge). To je centralizirana komunikacija, tzv. „jedan prema svima“.
https://www.uriho.hr/proizvodnja/induktivna-petlja