https://www.proz.com/kudoz.php/english-to-chinese/textiles-clothing-fashion/2313236-asta-flex.html
Dec 16, 2007 01:02
17 yrs ago
English term

asta-flex

English to Chinese Other Textiles / Clothing / Fashion fashion/glasses
As in context of "sunglasses with asta-flex non-warping metal frames"

Thanks!

Proposed translations

+3
1 hr
English term (edited): Astaflex
Selected

Astaflex may just be a brand name or trademark.

Please refer to the following link.
www.eyewear.net/comp/decolletages/astaflex.htm

Astaflex may just be a brand name of these metal frames.

You may also refer to http://www.google.com.tw/search?aq=t&oq=&complete=1&hl=zh-TW...

You may find ASTAFLEX™ and ASTAFLEX©. Consequently, Astaflex may just be trademark or brand name.

I don't know if this name has been translated into Chinese.
Peer comment(s):

agree Wenjer Leuschel (X) : Right, Astaflex comes from Italian "Astine Flessibili." It's a kind of thermoplastic which stays elastic without being heated, that is, the formation can be done without heating such a plastic material.
12 mins
Wenjer, thanks for your explanations!
agree orientalhorizon
23 hrs
Thanks!
agree Danbing HE
4 days
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "many thanks! "