https://www.proz.com/kudoz.php/english-to-chinese/poetry-literature/2941598-ext.html

Glossary entry

English term or phrase:

EXT.

Chinese translation:

外景

Added to glossary by Julia Zou
Nov 20, 2008 06:15
16 yrs ago
English term

EXT.

English to Chinese Other Poetry & Literature
EXT. AUSTRIAN VILLAGE COUNTY FAIR
这是剧本中一幕的小标题。

Thank you in advance!
Proposed translations (Chinese)
5 +2 外景
3 +2 外景

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

外景

因为知道了是剧本,这就简单了。

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-11-20 06:18:18 GMT)
--------------------------------------------------

外景:奥地利乡村集市
Peer comment(s):

agree Yurek
2 mins
Thank you very much!
agree Wenjer Leuschel (X) : 完全正确
1 hr
Thank you very much!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much for your help!"
+2
3 mins

外景

FYI
EXT = for exterior 在所指地点的外部
Note from asker:
Thank you!
Peer comment(s):

agree orientalhorizon
5 mins
thanks,这么巧,:-)
agree Wenjer Leuschel (X) : 完全正确
1 hr
thanks
Something went wrong...