https://www.proz.com/kudoz.php/english-to-chinese/other/341564-what-time-is-more-convenient-for-you.html?paging=y

Glossary entry

English term or phrase:

What time is more convenient for you?

Chinese translation:

对于你来说,什么时候比较方便?

Added to glossary by hjl
Jan 13, 2003 11:04
22 yrs ago
English term

What time is more convenient for you?

Non-PRO English to Chinese Other
I tutor a high school student from Taiwan. She agrees with whatever I say, and I can't get across the idea that I would like her to choose. She reads and speaks Mandarin Chinese, and I can copy a Chinese phrase to show her.
Proposed translations (Chinese)
4 +4 对于你来说,什么时候比较方便?

Proposed translations

+4
6 mins
Selected

对于你来说,什么时候比较方便?

You can show my translation to her.I think she can understand.
Peer comment(s):

agree Danbing HE
1 hr
Thanks!
agree Chinoise
2 hrs
Thanks!
agree zhiyu liu
17 hrs
Thanks!
agree taoyuting
6 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you for your very prompt answer."