Jul 19, 2004 06:38
20 yrs ago
English term
United States
Master degree in engineering
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
glycemic
English to Chinese
Medical
Medical: Pharmaceuticals
diabetes
Goals of Glycemic Control for People with Diabetes
Proposed translations
(Chinese)
| 3 +3 | 血糖 |
Denyce Seow
|
| 4 +4 | 血糖 |
Edward LIU
|
Proposed translations
+3
4 mins
Denyce Seow
Singapore
Singapore
Native in English
Singapore
Business & Legal Translator
Native in: English (Variants: Singaporean, UK, US) 
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
75
Selected
血糖
www.iheart.com.cn/program/magazine/ magazine.php?id=512&categoryid=21
糖尿病和血糖控制策略与急性冠脉综合征后临床后果的联系Association of diabetes mellitus and glycemic control strategies with clinical outcomes after acute coronary syndromes
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-07-19 06:43:25 GMT)
--------------------------------------------------
柯尔等人 (106) 证实在个人体适能与总死亡率之间同样 有一个类似的反比关系，并贯穿于不同程度的血糖控制水平 (glycemic control)。
www.acsm.org/international/pdf/chinese/ acsm%20diabetes%202%20Simplified%20Chinese.pdf
糖尿病和血糖控制策略与急性冠脉综合征后临床后果的联系Association of diabetes mellitus and glycemic control strategies with clinical outcomes after acute coronary syndromes
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-07-19 06:43:25 GMT)
--------------------------------------------------
柯尔等人 (106) 证实在个人体适能与总死亡率之间同样 有一个类似的反比关系，并贯穿于不同程度的血糖控制水平 (glycemic control)。
www.acsm.org/international/pdf/chinese/ acsm%20diabetes%202%20Simplified%20Chinese.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
3 mins
Edward LIU
Canada
Canada
Native in Chinese
Canada
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Russian to Chinese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
19
血糖
血糖
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-07-19 06:44:11 GMT)
--------------------------------------------------
Glycemic（升糖指数、血糖系数Glycemic Index，GI ...
ddboyj5ifit.w990.west263.cn/ content/ReadNews.asp?NewsID=1083 - 30k
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-07-19 06:44:11 GMT)
--------------------------------------------------
Glycemic（升糖指数、血糖系数Glycemic Index，GI ...
ddboyj5ifit.w990.west263.cn/ content/ReadNews.asp?NewsID=1083 - 30k
Peer comment(s):
| agree |
Denyce Seow
: Yo, you're first this time!! :)
0 min
|
| agree |
Chinoise
4 hrs
|
| agree |
Shang
8 hrs
|
| agree |
Lu Zou
16 hrs
|
Something went wrong...