Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flowered air parts
Chinese translation:
开花后散发到空气中的部分
Added to glossary by
Sunny Xia
Oct 26, 2007 04:27
17 yrs ago
English term
flowered air parts
English to Chinese
Medical
Medical: Pharmaceuticals
The Peppermint essential oil itself is obtained by carrying along by water steam, based on flowered air parts, recently gathered of Mentha Piperita L
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 开花后散发到空气中的部分 |
Wenjer Leuschel (X)
|
| 4 | 有花开的空气部分 |
Jinhang Wang
|
Proposed translations
1 hr
Selected
开花后散发到空气中的部分
薄荷精油本身是用蒸汽从新采的椒样薄荷开花后散发到空气中的部分里提带出来的。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
7 hrs
Jinhang Wang
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
I provide only quality work.
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
52
有花开的空气部分
应该是空中有花开的空间，或者说是空气
Something went wrong...