https://www.proz.com/kudoz.php/english-to-chinese/medical-pharmaceuticals/1554290-%e8%8d%af%e7%89%a9%e5%88%b6%e5%89%82%e4%b8%93%e4%b8%9a%ef%bc%88%e6%9c%ac%e7%a7%91%ef%bc%89%e5%92%8c%e8%8d%af%e5%89%82%e5%ad%a6%e4%b8%93%e4%b8%9a%ef%bc%88%e7%a1%95%e5%a3%ab%ef%bc%89.html
Sep 19, 2006 23:32
18 yrs ago
3 viewers *
English term

药物制剂专业(本科)和药剂学专业(硕士)

English to Chinese Medical Medical: Pharmaceuticals
药物制剂专业和药剂学专业, 怎么区分?

Discussion

Weiping Tang Sep 20, 2006:
猜测:药剂学是药物制剂学的简称,而且词典上也视二者为一个词,即Pharmaceutics.
yuzouren Sep 20, 2006:
药物制剂专业
培养德、智、体全面发展的,具备药学、药剂学和药物制剂工程等方面的基本理论知识和基本实验技能,能在药物制剂及其相关领域从事研究开发、工艺设计、生产技术改造、质量控制和经营管理等方面工作的高级科学技术人才。...
jyuan_us (asker) Sep 20, 2006:

药物制剂学和药剂学SHOULD BE THE SAME A!

Proposed translations

10 hrs
Selected

Pharmaceutics

应该是一个英文词。
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
43 mins

Pharmaceutical formulation(undergraduate) and Pharmaceutics(postgrduate)

1

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-09-20 00:57:03 GMT)
--------------------------------------------------

区分就相当于医学专业中有外科,内科
计算机专业有软件,硬件等等...........
Something went wrong...
6 hrs

药剂学研究生文凭(Postgraduate Diploma in PHARMACY ,药物制剂专业 is Pharmaceutical Formulation

嘿嘿
just FYI
Something went wrong...