This question was closed without grading. Reason: Errant question
Dec 12, 2012 04:10
12 yrs ago
2 viewers *
English term
Truvada(R) (emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate)
Non-PRO
English to Chinese
Medical
Medical (general)
其实是想翻译整段，这段可以怎么翻？都快想破头了还是理不出一个所以然来。求达人帮忙了！
Company X today announced that bioequivalence results from its second formulation of the fixed-dose combination of Truvada(R) (emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate) and Company Y’s Sustiva(R) (efavirenz) for the treatment of HIV did not demonstrate bioequivalence to the individual products dosed separately. The company is proceeding with the evaluation of up to three new formulations, developed based on bi-layer technology.
Company X today announced that bioequivalence results from its second formulation of the fixed-dose combination of Truvada(R) (emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate) and Company Y’s Sustiva(R) (efavirenz) for the treatment of HIV did not demonstrate bioequivalence to the individual products dosed separately. The company is proceeding with the evaluation of up to three new formulations, developed based on bi-layer technology.