https://www.proz.com/kudoz.php/english-to-chinese/mechanics-mech-engineering/4021700-castings-free-form-sand.html?paging=y

Glossary entry

English term or phrase:

Castings (free form sand)

Chinese translation:

铸件(散型砂)

Added to glossary by James L.
Sep 16, 2010 13:51
14 yrs ago
English term

Castings (free form sand)

English to Chinese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Industrial Gear & Component Solutions
Unique Selling Propositions
LOW & MEDIUM lotsizes
Top-end markets
Non automotive, unique market/technology
With niche products & technology
Loose gears < 2.000 mm, up to DIN quality 4
***Castings (free form sand)***

Thank you for your help in advance!
Proposed translations (Chinese)
4 +1 铸件(散型砂)
Change log

Apr 11, 2011 03:00: James L. Created KOG entry

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

铸件(散型砂)

as shown
Peer comment(s):

agree Min Xuanping : castings(free form sand)翻译成"砂铸件(散型砂)"更好点
61 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "很长一段时间都上不了Proz,现在才来评分,非常抱歉。另外,非常感谢您的帮助!"