Glossary entry

English term or phrase:

to the desired maximum level ; the intake pipe in the shaft

Chinese translation:

设置为希望的最高水位,竖井里的进水管

Added to glossary by Wangxin
Oct 12, 2005 20:49
19 yrs ago
English term

to the desired maximum level ; the intake pipe in the shaft

English to Chinese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering pump
The "ON" position should be set to the desired maximum level but should nevertheless remain below the intake pipe in the shaft

Discussion

Wangxin (asker) Oct 13, 2005:
�趨Ϊϣ������ˮλ����ˮ�ӵ��ˮ��
chica nueva Oct 13, 2005:
is this still submersible wastewater pumps or some other kind of pump? I think it is necessary to understand the type of pump or see a diagram in order to translate well...

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

设置为希望的最高水位,竖井里的进水管

shaft潜水泵安装井

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 47 mins (2005-10-12 22:37:32 GMT)
--------------------------------------------------

shaft或者是矿井之类的东西
Peer comment(s):

agree Philip Tang
21 mins
thanks!
agree Danbing HE
1 day 2 hrs
thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
37 mins

定在渴望(要求)的最高水平; 在轴里的入水管

..
Peer comment(s):

agree Chinoise
21 mins
thnks
disagree Shang : 轴里怎么可能有水管呢?
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search