This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 25, 2012 09:26
12 yrs ago
1 viewer *
English term
China
SoloAssistant, Professional Language&Business Assistant
A Bridge Between You & Business In China
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
logrolling
English to Chinese
Law/Patents
Law (general)
law
Moreover, we know how legislative processes work, with competing agendas, viewpoints, and interests, grandiose speechmaking, logrolling, and compromise.
What is "logrolling" in this sentence. Thanks.
What is "logrolling" in this sentence. Thanks.
Proposed translations
(Chinese)
| 3 | 互投赞成票 |
Fang Huang
|
Proposed translations
21 mins
Fang Huang
Switzerland
Switzerland
Native in Chinese
Specializes in field
Switzerland
English to Chinese Mandarin translator
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese
Related KudoZ points
:
5
互投赞成票
此处应该可以采用该词最典型的译法吧，即“互投赞成票”！
Note from asker:
| Thank you for the answer |
Discussion
Logroller: Logrolling is the trading of favors or quid pro quo, such as vote trading by legislative members to obtain passage of actions of interest to each legislative member.
source: http://word.hcbus.com/word/logrolling