English term
initial brief
This initial brief is filed in support of the Proposed Amendment by Families for Lower Property Taxes. (Law.fsu.edu/library)
The Initial Brief must be filed within 80 days of filing the notice of appeal. (Rooth Law Group)
There was no abuse of discretion when the administrative law judge accepted and considered a party’s initial brief even though it was filed in violation of the briefing order (The Pennsylvania Code)
| 5 +1 | 陈辩书 |
ChefZ
|
| 5 +1 | 狀書 |
johnnyfish
|
| 5 | 最初书面陈词 |
ChrisPereira (X)
|
| 4 | 书面陈词 |
Zhou Xiaoxiao
|
Aug 4, 2011 15:03: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 4, 2011 15:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Aug 7, 2011 16:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Aug 14, 2011 16:54:
Sep 3, 2011 16:54:
Oct 3, 2011 16:54:
Proposed translations
EN->CN or CN->EN
Native in: Chinese 
, English
Works in: English to Chinese, Chinese to English
狀書
此狀書是為支持Families for Lower Property Taxes, Inc.建議的修訂而存檔。 (Own example)
狀書必須於上訴通知書存檔後八十天內存檔 (Own example)
行政法法官在接納和考慮與訴一方的狀書時並無濫用酌情權，儘管狀書是違返狀書命令的情況下存檔。 (Own example)
书面陈词
本院不召开"庭审"，你方希望本院审查的有关实体问题的所有观点均需通过"书面陈词"呈交。 (District Court of Appeal (Florida))
最初书面陈词
法官表示，控辩单方的最初书面陈词必需在本月22日前提交 (99 Yasi)
Something went wrong...