English to Chinese Tech/Engineering IT (Information Technology)

The implication is that, although open source is widely used in corporate environments, relatively few companies are actively contributing new code to open source projects. Even among those organizations that employ in-house developers, managers are often hesitant to devote resources to open source, citing so-called viral terms of open source software licenses. This is a shame because the fears surrounding open source licensing are largely overblown — the product of misinformation spread to promote competing agendas.