用案例和活動來跟踪收集行為

collection 也可能是指 “收取所欠債務”

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2017-12-10 13:58:18 GMT)
--------------------------------------------------

track collection actions也可能是指“跟踪討債行為”

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-12-10 16:23:18 GMT)
--------------------------------------------------


The passage below has been copied from the link Shirley has put in the discussion. Yes， it is about collecting money due or overdue. so 收款 is good. When you need to "collect" the money, 在多數情況下，所收取的就是對方所欠的款項/債務。


Key tasks: Collections [AX 2012]

Updated: March 23, 2011
Applies To: Microsoft Dynamics AX 2012 R3, Microsoft Dynamics AX 2012 R2, Microsoft Dynamics AX 2012 Feature Pack, Microsoft Dynamics AX 2012
Managing and collecting for overdue transactions is a necessary function in many organizations. Most collections functionality is centralized in the Collections form and on the following related list pages: Collections, Collections activities, and Collections cases.
Sometimes one person handles a company’s collections for all customers. In other situations, a team of collections agents works together to manage collections. If your business needs require it, you can set up collections agents. Each collections agent can be assigned one or more customer pools, which is a query that contains a set of customers. For example, a collections agent might be responsible for customers 4000 through 4500.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-12-10 17:16:30 GMT)
--------------------------------------------------

翻譯為“收款”的例子有很多，如下：

50个包含收款的英文单词_中文翻译英文_沪江词库
https://www.hujiang.com/ciku/收款/cnword/
Translate this page
收款gathering; 收款负责人Collections Officer; 收款收据cv; 就地收款【经】 on-the spot collection; 收款书【经】 covering warrant; 收款代理人【经】 collection agency; 收款代理商【经】 collecting agent; 收款凭单【经】 receiving vouchers; warrants; 收款制度【经】 billing system; 收款帐户【经】 collecting account; 收款日期【经】 collection ...