Feb 20, 2017 08:58
8 yrs ago
English term
China
block sets with black-and-white workbooks
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
educational robotics
When we designed the user interface (UI) for the app, our main goal was to inspire kids—to show them that they could do cool stuff on their own and see what makes programming so exciting. Back when I was a kid, I remember using {block sets with black-and-white workbooks} at school.
在学校里使用黑白教学参考手册的积木块组？
在学校里使用黑白教学参考手册的积木块组？
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 在学校里使用的黑白版练习册中的方块套组 |
jyuan_us
|
Proposed translations
10 hrs
Selected
在学校里使用的黑白版练习册中的方块套组
在学校里使用的黑白版练习册中的方块套组。workbooks 类似于作业本，workbooks 类似于作业本，像一本本书，但也可能是课堂上老师带着做的。block set就是本子中的一套套的方块图形，比如3 个方块 + 2个 方块 = 几个方块。
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2017-02-20 21:25:03 GMT)
--------------------------------------------------
按照black-and-white workbooks 中的图解来搭积木(block sets)
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2017-02-20 21:25:03 GMT)
--------------------------------------------------
按照black-and-white workbooks 中的图解来搭积木(block sets)
Note from asker:
| 多谢Jyuan！这下明白了。 |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
Discussion
另外，这个with到底是相当于and？还是相当于of？