Nov 1, 2007 09:34
16 yrs ago
English term

on the road

English to Chinese Science IT (Information Technology)
这是原句,Remote mode is familiar to GroupWise users on the road. 是对 novell 公司 GroupWise 软件的介绍,不太确定这里 on the road 是什么意思

Proposed translations

+9
3 mins
Selected

出差时/旅行时

没什么特别意思,就是在路上,也就是出差或旅行时。
Peer comment(s):

agree LT_CHINA (X) : 基本上没有什么特别意思,他说的是对的
3 mins
Thank you!
agree Frank Wang : 经常出差/旅行的
26 mins
Thank you!
agree Han Li
1 hr
Thank you!
agree chinesetrans
2 hrs
Thank you!
agree Jinhang Wang : 旅行中的,旅途中的
1 day 8 hrs
agree orientalhorizon
4 days
agree Danbing HE
4 days
agree LoyalTrans
6 days
agree Joy-KC
13 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "是的,指经常移动办公的用户"
9 days

GROUPWISE 的在线用户

it is。
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search