Glossary entry

English term or phrase:

the outsourced

Chinese translation:

接包方

Added to glossary by clearwater
Sep 18, 2007 11:19
17 yrs ago
English term

the outsourced

English to Chinese Tech/Engineering IT (Information Technology) Outsourcing
It is striking how most everyone will insist that communication is a key activity to successful outsourcing. So why the heck can it be so darn hard to make people within an organization understand what is going on? And why is it so hard to have clear-cut communication between the outsourcer and {the outsourced}?
与外包方(outsourcer)相对的叫什么?
承包方吗?
Proposed translations (Chinese)
5 +1 接包方
4 承包方,服务商

Proposed translations

+1
40 mins
Selected

接包方

Peer comment(s):

agree Danbing HE
2 days 21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢!"
13 hrs

承包方,服务商

提供外包服务者
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search