Nov 1, 2008 09:14
16 yrs ago
1 viewer *
English term

reach and further distances

English to Chinese Other Internet, e-Commerce reach and further distances
Our recently completed acquisition of X, provides unparalleled size and reach and further distances the Company from the competition.

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

影响范围,进一步拉开(我们在竞争中与对手的差距)

reach作名词, distance作动词

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-11-01 09:25:04 GMT)
--------------------------------------------------

或者说影响力
Peer comment(s):

agree Linguist Laureate
17 mins
thanks
agree Yurek
1 day 1 hr
thanks
agree Danbing HE
4 days
thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search