Glossary entry

English term or phrase:

finish level (automobile)

Chinese translation:

类型/型态/风格/级別

Added to glossary by ricochu0311
Jun 12, 2008 14:08
16 yrs ago
English term

finish level

English to Chinese Marketing General / Conversation / Greetings / Letters
Dual zone automatic air-conditioning is equipped as standard on the 207 CC for the 2nd 【finish level】.
谢谢
Proposed translations (Chinese)
3 +1 类型/型态/风格/级別
3 处理剂含量
Change log

Jun 13, 2008 19:20: ricochu0311 Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

类型/型态/风格/级別

找来找去,终于找到这个:

http://car.kak.net/2004/03/11/seat-altea-the-start-of-a-new-...
看副标题: Range: Sportiness to suit everyone
就是说, 同一款车都会推出不同用途的版本, 如入门型, 休闲型, 时尚型等等.


Peer comment(s):

agree Lu Zou : make sense to me, how about 款式
8 hrs
thank you so much!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "非常感谢!"
46 mins

处理剂含量

Truly a hard one indeed, i was hard pressed to find this even in English in technical glossaries. This may be it. Hope it helps

finish level 处理剂含量
http://www.ceesky.com/forum/view_2029.html
http://www.babez.de/renault/renault-clio-2006.php
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search