Glossary entry (derived from question below)
English英语 term or phrase:
Previous, Home, Next
Chinese汉语 translation:
上一页、首页、下一页
Added to glossary by
Wenjer Leuschel (X)
Oct 21, 2006 17:49
18 yrs ago
English英语 term
Previous, Home, Next
Non-PRO
English英语译成Chinese汉语
其它
普通/谈话/问候/信函
Navigation on a web site. 'Home' has the meaning of '(main) menu'.
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 4 +6 | 前页、主页、下页 |
Wenjer Leuschel (X)
|
Proposed translations
+6
10分钟
Selected
前页、主页、下页
These are the usual ways to name them.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-10-21 18:01:08 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, correction: 主页 should be 首页.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-10-21 18:03:39 GMT)
--------------------------------------------------
Usually, 首页 = 主页, but better to name "Home" 首页 while "main menu" is named 主菜单.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-10-21 18:01:08 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, correction: 主页 should be 首页.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-10-21 18:03:39 GMT)
--------------------------------------------------
Usually, 首页 = 主页, but better to name "Home" 首页 while "main menu" is named 主菜单.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...