May 28, 2017 14:04
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Proposed translations
9 mins
Selected
一个小丑
from Urban Dictionary (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=jesper)
jesper
jesp·er
-noun
1. a professional fool or clown, especially on an internet forum.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2017-05-28 22:09:07 GMT)
--------------------------------------------------
Clown 是马戏团里的小丑， jesper可能是比较像宫廷弄臣穿着之类的小丑。
http://www.ebay.com/itm/PLAYING-CARD-JOKER-ADULT-MEN-COSTUME...
或许可以直接用“弄臣”、“丑角”或“宫廷小丑”称之。
jesper
jesp·er
-noun
1. a professional fool or clown, especially on an internet forum.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2017-05-28 22:09:07 GMT)
--------------------------------------------------
Clown 是马戏团里的小丑， jesper可能是比较像宫廷弄臣穿着之类的小丑。
http://www.ebay.com/itm/PLAYING-CARD-JOKER-ADULT-MEN-COSTUME...
或许可以直接用“弄臣”、“丑角”或“宫廷小丑”称之。
Note from asker:
| 谢谢。可是原文前面已经有了一个角色： Character Clown Activation 1 My child plays as a clown entering a carriage |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...