Glossary entry (derived from question below)
Sep 13, 2004 11:30
20 yrs ago
English英语 term
中国大陆
Nikko Citigroup
English英语译成Chinese汉语
商务/金融
金融（普通）
In terms of asset-backed securities, Mizuho commands 44% of the market so far this year. Daiwa SMBC is second (11%), Nikko Citigroup and Shinsei are fifth (6%) and UFJ lies seventh (5%).
到底叫什么？网上译名太乱了。
到底叫什么？网上译名太乱了。
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 4 +2 | 日兴花旗 |
Shang
|
| 4 +1 | 擔兴壴婙证寯夛幮 |
Wenjer Leuschel (X)
|
Proposed translations
+1
36分钟
擔兴壴婙证寯夛幮
擔嫽僔僥傿僌儖亅僾徹寯夛幮丒嵚寯杮晹僼傿僋僗僩丒僀儞僇儉丒儕僒亅僠丄僠亅僼僗僩儔僥僕僗僩偺嵅栰堦旻偝傫乮Kazuhiko Sano/ Chief Strategist, Nikko Citigroup Ltd.乯偼丄嵚寯憡応偺尒捠偟偵偮偄偰奣偹師偺傛偆偵僐儊儞僩偡傞亅丅
http://cafesta.oem.melma.com/mag/80/m00002480/a00000212.html
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2004-09-13 12:07:51 GMT)
--------------------------------------------------
日興シティグル－プ証券会社・債券本部フィクスト・インカム・リサ－チ、チ－フストラテジストの佐野一彦さん（Kazuhiko Sano/ Chief Strategist, Nikko Citigroup Ltd.）は、債券相場の見通しについて概ね次のようにコメントする－。
http://cafesta.oem.melma.com/mag/80/m00002480/a00000212.html
日兴花旗证券会社
http://cafesta.oem.melma.com/mag/80/m00002480/a00000212.html
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2004-09-13 12:07:51 GMT)
--------------------------------------------------
日興シティグル－プ証券会社・債券本部フィクスト・インカム・リサ－チ、チ－フストラテジストの佐野一彦さん（Kazuhiko Sano/ Chief Strategist, Nikko Citigroup Ltd.）は、債券相場の見通しについて概ね次のようにコメントする－。
http://cafesta.oem.melma.com/mag/80/m00002480/a00000212.html
日兴花旗证券会社
Something went wrong...